Apr
21
2011
How Twin Talk (2)
Take 1: Didi cried last evening, wanting to go next door to play…
Didi: *sobbing* while asking Kakak” Aunty-Ma come back already?
Korkor: *snapped* Didi, just now you din hear Aunty-Ma scolding Shet-shet (the boy neighbour is babysitting) meh?
Take 2: Didi fussed upon waking up from nap
Korkor: Didi, stop crying so Kakak will carry you!
Didi: *ignore and continue crying*
Korkor: Aiya, go cry-lar! Cry until finish first lar, Kakak will carry you later!
Since they converse in Mandarin, you can roughly translate how funny it is when they scold each other…
awww….so cute.
Korkor sound so mature haha. They are so cure.
wah, can see kor-kor is so caring towards di-di. what a smart boy
lol
The kor kor… so matured in thinking! I’m so impressed!
Eh, how come you don’t know Chinese but your kids speak in Cninese one?
Hehe..